Annons

Annons

Dubbelt firande samma dag

Det här är Evan och Emily. Om man är på kryssning till Västindien, så har man sådana kläder på sig hela dagarna. My Evan and my Emily are both 15 years today. They are twins, and they are both mine. We are family!

Det här är Evan och Emily. Om man är på kryssning till Västindien, som de var för någon vecka sedan,  så har man sådana kläder på sig hela dagarna. På nätterna också, tror jag. Det skulle vara trevligt att se min husse i någon liknande utstyrsel. My Evan and my Emily are both 15 years today. They are twins, and they are both mine. We are family!

Idag är en extrastor dag att fira. Min husses barnbarn Evan och Emily fyller nämligen år. Tillsammans fyller de 30 år, men var och en fyller de 15 år. Dessutom är de märkligt nog tvillingar båda två. Tyvärr bor de i USA, så det blir ingen extra fördisk till mig.

Annons

Nu är det tyvärr så att jag inte har träffat vare sig Evan eller Emily. Min husse säger att det beror på att de bor så långt bort. De bor i Bothell. Om du är i Seattle, så är du väldigt nära där de bor. Det är synd om mig som inte får träffa dem.

I vilket fall så fyller de år idag, så hurra, hurra, hurra!

Eftersom de inte kan svenska, så skriver jag lite på engelska också

Hej så länge

Vaira

Look what kind and beautiful I am. Sure you are longing to come and visit me? And Happy birthday!

Look what kind and beautiful I am. Sure you are longing to come and visit me? And Happy birthday!

 

Hello Evan and Emily

A very, very happy birthday to both of you. I have sent a presents, one to Evan and one to Emily. I hope you like them!

Now when you have seen pictures of me, I am sure that you will come and visit me. Since I am a president, you could ask your president if you can’t borrow his Airforce One to fly to me. If you come, I promise you a big birthday cake. Just remember that I need a lot of fördisk.

Your friend forever

Vaira

Early this morning, I've arranged Tranås Musikkår to march on Storgatan. It was just to celebrate Evan and Emily on their birthdays. Sure, I'm nice!

Early this morning, I’ve arranged Tranås Musikkår to march on Storgatan in Tranås. It was just to celebrate Evan and Emily on their birthdays. Sure, I’m nice! I hope you heard them play. The played really loud.

I hope that my package has arrived. You get them just to let you know where I live.

I hope that my package has arrived. You get them just to let you know where I live.

LÄS OCKSÅ

(19)

Kommentera

Annons

Senaste från Hemmets

Annons

Laddar